Entre deux âges

between two ages, or of ambiguous age. We use this wonderful phrase to describe a woman who is aging well