Grilled Spring Lamb Chops with Mint Marinade